Multilingual meetings
Keep distributed teams, partners, and guests connected when a single working language would leave people out of the discussion.
تقنية نديرها نيابةً عنك
تقنية نديرها نيابةً عنك للجلسات متعددة اللغات المخطط لها.
تقنية نديرها نيابةً عنك: ترجمة فورية للكلام وترجمة نصية مباشرة للاجتماعات والتدريبات وبرامج التهيئة المخطط لها، يتولى منسّقك في Heartland إعدادها وتشغيلها ضمن برنامجك. أما القرارات السريرية والقانونية وقرارات الموارد البشرية، فالخيار الصحيح لها هو مترجمون فوريون بشريون مؤهلون.
How it works
كيف تدير Heartland التجربة اللغوية
We plan the language experience around your event, your participants, and the terms that matter to your organization. يتولى منسّقك في Heartland الإعداد، ويتابع الجلسة أثناء انعقادها، ويبقى مسؤولاً عن النتيجة.
- 1
Plan the session
Tell us about your meeting format, languages, agenda, and custom vocabulary that should be recognized.
- 2
Share in real time
Speakers continue normally while speech is translated and live captions are delivered to participating listeners.
- 3
Follow in the preferred language
Participants can listen to translated speech or read captions as the conversation unfolds.
Where it fits
Built for the conversations that move work forward
هذه تقنية نديرها نيابةً عنك، للجلسات المخطط لها بالتنسيق مع منسّقك في Heartland. أما المحادثات السريرية والإجراءات القانونية ومسائل الموارد البشرية، فاستعن فيها بمترجم فوري بشري مؤهل.
Trainings and presentations
Make workshops, safety briefings, and company presentations easier to follow for a multilingual audience.
Onboarding and orientation
Help new employees understand essential information from the start, while keeping the session together.
متى تستخدم مترجمًا فوريًا بشريًا بدلاً منه
تستلزم المحادثات السريرية والإجراءات القانونية وقرارات الموارد البشرية مترجمًا فوريًا بشريًا مؤهلاً — وليس ترجمة صوتية بالذكاء الاصطناعي. توفّر Heartland كلا الخيارين؛ سنساعدك في اختيار الخدمة المناسبة.
Plan your next session
Need a multilingual experience for an upcoming meeting or training?
Tell us what you are planning and we will help you identify the right language-support approach.
Get a Free Quote