Healthcare specialty
طب الأطفال
استكشف خيارات الخدمات اللغوية لفرق رعاية الأطفال.
Language access for طب الأطفال
Heartland offers healthcare interpreting and medical document translation. Share your setting, language needs, and timing so the team can help you explore an appropriate service option.
سياق بحثي
تعتمد رعاية الأطفال على تواصل واضح بين الأطفال والوالدين أو الأوصياء وفرق الرعاية. تشير إرشادات HHS لمتلقي المساعدة المالية الفدرالية إلى أن الأصدقاء أو أفراد الأسرة قد لا يكونون مترجمين مؤهلين في كل موقف. كما تصف إرشادات CMS للترجمة الترجمات المكيّفة ثقافياً بأنها ممارسة جيدة. يمكن للمساعدة اللغوية العملية أن تساعد العيادات على إعداد المحادثات والمواد المكتوبة للغات التي تستخدمها الأسر، مع إتاحة اتباع فرق الرعاية لإجراءاتها الخاصة. وهي ليست نصيحة سريرية أو قانونية، ولا تقيّم احتياجات الطفل أو تحدد الرعاية، ولا تحل محل الحكم المهني أو إجراءات موافقة الأسرة أو سياسات المنشأة أو بروتوكولات الترجمة. ولا يمكنها إثبات الامتثال أو ضمان الفهم أو الموافقة أو الوصول أو الرعاية أو النتائج الصحية.
Healthcare language-service options
Video Remote Interpreting (VRI)
Discuss video interpreting for live care conversations.
On-site medical interpreting
Discuss on-site interpreting for scheduled healthcare conversations.
Medical document translation
Discuss translation for patient-facing medical documents and materials.
Discuss language services for your healthcare setting
Tell us about your audience, language needs, and preferred service format.