مقرنا في جنوب غرب إنديانا. ندعم الوصول اللغوي في جميع أنحاء البلاد. متاحون عندما يكون الأمر مهمًا حقًا.

Heartland Interpretation and Translation Services, LLC

خبرة قطاعية · المنظمات المجتمعية وغير الربحية

إتاحة لغوية تساعد برامجكم على الوصول إلى الأشخاص الذين تخدمونهم.

أشخاص يجتمعون في مساحة مجتمعية للمحادثة

350+

لغة عند الطلب

1

منسق Heartland مسؤول عن برنامجكم

On demand

دعم للمحادثات المخططة وعند الطلب

لا تنجح برامجك إلا عندما يستطيع الأشخاص الذين تخدمهم فهمها. عندما لا يستطيع شخص متابعة مقابلة الاستقبال أو قراءة نموذج، قد تفوته خدمات يستحقها، ويقضي موظفوك وقتاً أطول في المساعدة.

تبني Heartland برنامج وصول لغوي حول منظمتك: مترجمون فوريون لمقابلات الاستقبال ومحادثات الحالات، ومواد مترجمة، وتدريب لغوي لموظفيك ومتطوعيك، مع منسّق واحد من Heartland مسؤول عن النتيجة.

حيث تؤثر حواجز اللغة بأكبر قدر

خدمات ضائعة

قد لا يحصل الأشخاص الذين لا يفهمون شروط الأهلية أو الاستقبال أو الخطوات التالية على المساعدة التي تقدمها برامجك.

الاعتماد على الأهل والأصدقاء

قد يُغفل المترجمون غير الرسميين بعض التفاصيل ويجعلون الحفاظ على خصوصية المحادثات الخاصة أصعب.

مواد لا تصل إلى الناس

قد تستبعد النشرات والنماذج وأدلة البرامج المكتوبة بالإنجليزية فقط مجتمعات بأكملها.

حلولنا اللغوية

ترجمة فورية للمحادثات المهمة

  • الاستقبال وإدارة الحالات واجتماعات البرامج
  • ترجمة فورية في الموقع وعبر الهاتف والفيديو

مواد مترجمة

  • النشرات والنماذج وأدلة البرامج
  • ترجمة معتمدة عندما يتطلبها المستند

تدريب لغوي للموظفين والمتطوعين

  • خيارات تدريب بقيادة مدرّب وتدريب افتراضي
  • اختبار الكفاءة اللغوية متاح كخدمة منفصلة

لماذا تختار Heartland

مصممة لبيئة عملك

منسّق واحد مسؤول

يخطط منسّقك في Heartland للدعم حول برامجك ويبقى مسؤولاً عن التغطية والجودة.

محلياً وعلى مستوى البلاد

ترجمة فورية في الموقع في منطقتنا وترجمة فورية عن بُعد في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

إذا لم نتمكن من مساعدتك على التواصل بوضوح، فلن تدفع سنتًا واحدًا.

نتحمّل مسؤولية النتيجة، مع أكثر من 350 لغة عند الطلب.

ملاحظة بشأن الامتثال

يلتزم المترجمون الفوريون بمعايير الأخلاقيات والسرية المهنية، ويراجع المواد المترجمة مترجمون بشريون مؤهلون.

الأسئلة الشائعة

كيف نبدأ؟

تحدّث مع منسّق من Heartland عن برامجك واللغات التي يتحدثها مجتمعك والمحادثات والمواد الأكثر أهمية. سنوصي ببرنامج ونقدّم عرض سعر.

هل يمكن للمتطوعين الاستعانة بمترجميكم الفوريين؟

نعم. يمكن لمنسّقك إعداد ترجمة فورية عبر الهاتف أو الفيديو يصل إليها موظفوك ومتطوعوك عند الحاجة، والتخطيط لمترجمين فوريين في الموقع للفعاليات المجدولة.

هل أنت مستعد للتخلص من حواجز اللغة؟

تواصل معنا للحصول على استشارة مجانية بشأن الخدمات اللغوية لمنشأتك.

اتصل بنا هاتفيًااحصل على عرض سعر مجاني