Orthopédie

Les soins orthopédiques peuvent comporter des échanges avant, pendant et après le traitement, notamment des consignes aux patients, la préparation d’une procédure, la sortie et le suivi. Hospital for Special Surgery indique que des services linguistiques sont disponibles tout au long des soins. Les documents de planification de l’accès linguistique de CMS citent les consignes aux patients, la préparation des procédures et les informations de sortie ou de suivi parmi les points de communication à considérer. Une assistance linguistique concrète peut aider patients, familles et équipes à accéder à ces échanges et documents dans les langues qu’ils utilisent. Elle ne constitue pas un avis clinique ou juridique, n’interprète pas les résultats médicaux et ne remplace pas le jugement du soignant, les politiques de l’établissement ou les procédures requises. Elle ne peut établir la conformité ni garantir la compréhension, les décisions, la récupération, le suivi ou les résultats de santé.