接诊
挂号会问病史、药物以及谁可以同意。这些问题属于父母或监护人，要用他们使用的语言，而且要在就诊开始之前。
语言在儿科出现在哪些环节
儿科就诊的房间里有两类听众：儿童和负责照护的成年人。两边都需要听懂。不应该让孩子来做口译。
知情同意
疫苗、操作和治疗计划需要和父母或监护人谈话。口译员支持这次谈话。医疗决定仍由临床人员主导。
离诊
剂量、警示症状、学校或活动说明以及何时回来，是家属带回家的交代。口头口译和译好的诊后材料覆盖同一次交接的不同部分。
随访
生病就诊、健康体检和转诊都会按日程回来。已经知道的就诊安排现场口译员，当天临时加号用远程口译。
研究背景
儿科照护依赖儿童、父母或监护人与照护团队之间的清晰沟通。HHS 面向联邦财政资助接受方的指南指出，朋友或家人在任何情况下都未必是胜任的口译员。CMS 的翻译指南也将文化适配的翻译描述为最佳实践。实用的语言协助可帮助诊所为家庭使用的语言准备沟通和书面材料。
本页介绍该场景中的语言支持，属于一般信息，不是临床或法律建议。