Мы работаем на юго-западе Индианы. Поддерживаем языковой доступ по всей стране. Доступны, когда это действительно важно.

Heartland Interpretation and Translation Services, LLC

Языковые барьеры не просто вызывают недоразумения — они создают риск.

Heartland Interpretation and Translation Services помогает организациям ясно общаться, когда точность, безопасность и доверие особенно важны.

Работаем с 2021 года

Команда Heartland Language за совместной работой за столом

О нас

Мы работаем на юго-западе Индианы и поддерживаем клиентов по всей стране. Мы доступны, когда это действительно важно. Мы сотрудничаем с медицинскими организациями, производителями и другими организациями, которые обслуживают многоязычных пациентов, сотрудников и сообщества. Наша задача — не просто переводить слова, а обеспечивать, чтобы важные разговоры действительно работали в реальных условиях.

Это значит понимать нагрузку клиники, темп производственного цеха и последствия ошибок. Мы предлагаем решения, соответствующие этим реалиям.

Итоги 2025 года

Чем мы занимаемся

Heartland — основной партнёр по языковой доступности для здравоохранения, производства и других многоязычных рабочих мест. Мы достаточно крупны, чтобы вести языковую программу на каждой площадке и в каждую смену, и достаточно близки, чтобы знать ваших сотрудников, ваш цех и ваших пациентов. Назначенная команда Heartland отвечает за результат, а не только за отдельное задание.

Миссия

Расширяем доступ к общению

Создаём возможности для роста в сообществе и поддерживаем местный бизнес программами языкового доступа.

Что для нас означает Heartland

Heartland — это не просто место. Здесь системы здравоохранения, производители, фермы и школы постоянно вынуждены делать больше меньшими ресурсами. По мере того как сотрудники и пациенты на Среднем Западе становятся всё более многоязычными, ясная коммуникация — не приятное дополнение, а необходимое условие безопасности, соответствия требованиям и производительности.

Heartland был создан для поддержки этих реальных условий, помогая организациям четко общаться по мере развития их сообществ и рабочей силы.

Знакомство с командой

Настоящая команда с реальной ответственностью

Подготовленные специалисты, которые находят время выслушать и понять, что вам нужно. У каждой клиентской программы есть персональный координатор Heartland, который организует поддержку через нашу сеть местных лингвистов и отвечает за покрытие и качество.

Jacob Brown

Jacob Brown

Основатель/генеральный директор

Robin Richey-Puerner

Robin Richey-Puerner

Операционный менеджер

Bill Puerner

Bill Puerner

Менеджер по бухгалтерскому учету

Lorena Martinez

Lorena Martinez

Штатный испанский лингвист

Katherine Desabille

Katherine Desabille

Специалист по привлечению талантов

Esraa Elimary

Esraa Elimary

Специалист по обеспечению качества

Где мы работаем

Очный устный перевод

Индиана
Vanderburgh, Warrick, Spencer, Posey, Gibson, Knox, Dubois, Pike, Daviess округа
Кентукки
Henderson, Union, Webster, Daviess, Hopkins, Ohio округа
Иллинойс
Lawrence, Clay, Edwards, Wabash, Wayne округа

Удалённый видеоустный перевод (VRI)

Zoom, Google Meet, Webex, Microsoft Teams, WhatsApp, KUDO — круглосуточно, по запросу, на 350+ языках.

Круглосуточный устный перевод по телефону

Опишите нам задачу, и мы разработаем решение для языкового доступа.

Сотрудник нашей команды ответит в течение 24 часов.

Позвоните намПолучить бесплатный расчёт